|
학사
일정
도서관
Course Map
단기 프로그램
|
Course Map
전공 과정 (1/2학년)
번역 전공
|
전공
|
가을학기
|
봄학기
|
여름학기
|
|
번역
(MAT)
60 학점*
|
번역 입문 B-A (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
중급 번역 B-A (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
여름학기 중에는
모든 전공과정
학생에게
인턴쉽이나
해외연수를
추천합니다
|
|
번역 입문 A-B (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
중급 번역 A-B (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
|
통역 입문 B-A, A-B (4)
|
컴퓨터 활용 번역
1 (1), 2 (1)
|
|
컴퓨터 워크샵 (1)
|
3개 언어 전공 필수과목: 초급 번역 C-A (2-4) 중급 번역 C-A (4)
(WRITTEN/SIGHT) (WRITTEN/SIGHT)
|
전공
|
가을학기
|
본 전공 과정 표에는 필수과목만
포함되어
있습니다.
선택 과목이나 타 대학원의 필수과목에 대한
더 자세한 정보는 각 대학원 학과장에게
문의하십시오.
|
|
고급
번역 1 B-A (4)
|
고급 번역 2 B-A (4)
|
|
고급
번역 1 A-B (2-4)
|
고급 번역 2 A-B (2-4)
|
|
통역/번역학 개론 (1)
|
컴퓨터 활용 번역 3 (1)
|
|
현대 번역학 연구 (2)
|
컴퓨터 활용 번역 4 (1)
|
|
번역 세미나 (2)
|
통번역 직업 윤리 (1-2)
|
|
번역 세미나 (2)
|
고급 번역 1 C-A (4) 고급 번역 2 C-A (4)
번역 및 로컬라이제이션 매니지먼트
전공
|
전공
|
가을학기
|
봄학기
|
|
번역 및
로컬라이제이션
매니지먼트(MATLM)
60 학점*
|
번역 입문 B-A (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
중급 번역 B-A (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
|
번역 입문 A-B (0-4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
중급 번역 A-B (0-4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
|
컴퓨터 활용 번역 1 (1)
|
컴퓨터 활용 번역 2 (1)
|
|
컴퓨터 워크샵 (1)
|
소프트웨어 로컬라이제이션 (1)
|
|
프로젝트
매니지먼트(1)
|
소프트웨어 로컬라이제이션 랩 (1)
|
|
회계 분석 (3)
|
마케팅 매니지먼트 (FOR NON MBA) (3)
|
|
가을학기
|
봄학기
|
|
고급 번역 1 B-A (2-4)
|
고급 번역 2 B-A (2-4)
|
|
통역/번역학
개론 (1)
|
컴퓨터 활용 번역 3 (1)
|
|
컴퓨터 활용 번역 4 (1)
|
|
현대 번역학 연구 (1-2)
|
콘텐트 매니지먼트 (1)
|
|
터미놀로지 매니지먼트 1 (1)
|
웹사이트 로컬라이제이션 2 –
온라인 강좌 (1)
|
|
터미놀로지 매니지먼트 2 (1)
|
소프트웨어 로컬라이제이션 (1)
|
|
프로젝트 매니지먼트 2 (1)
|
인터네셔널라이제이션 (1)
|
|
웹사이트 로컬라이제이션 1 -
온라인 강좌 (1)
|
로컬라이저빌리티 (1)
|
|
로컬라이제이션 프로젝트 포트폴리오 (2)
|
통역 / 번역 전공
|
전공
|
가을학기
|
봄학기
|
|
통역 / 번역 (MATI)
60 학점*
|
번역 입문 B-A (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
중급 번역 B-A (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
|
번역 입문 A-B (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
중급 번역 A-B (2/4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
|
통역 입문 B-A, A-B (4)
|
중급 순차 통역 B-A (2)
|
|
컴퓨터 워크샵 (1)
|
중급 순차 통역 A-B (2)
|
|
가을학기
|
봄학기
|
|
고급 번역 1 (4)
|
고급 번역 2 (4)
|
|
고급 순차 통역 1 B-A (2)
|
고급 순차 통역 2 B-A (2)
|
|
고급 순차 통역 1 A-B (2)
|
고급 순차 통역 2 (A-B) (2)
|
|
통역/번역학
개론 (1)
|
통번역 직업 윤리 (1-2)
|
|
현대 번역/통역학 연구 (1-2)
|
국제회의 통역 전공
|
전공
|
가을학기
|
봄학기
|
|
국제회의 통역 (MACI)
60 학점*
|
번역 입문 B-A (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
중급 번역 B-A, A-B (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
|
번역 입문 A-B (4)
(WRITTEN/SIGHT)
|
중급 순차 통역 B-A, A-B (4)
|
|
통역 입문 B-A, A-B (4)
|
중급 동시 통역 B-A, A-B (4)
|
|
컴퓨터 워크샵 (1)
|
3개
언어 과정 필수과목: 초급
통역 C-A (2) 중급
순차 통역 C-A (2)
중급 동시 통역 A-C
(2)
|
가을학기
|
봄학기
|
|
고급 순차 통역 1 B-A, A-B (4)
|
고급 순차 통역 2 B-A, A-B
|
|
고급 동시 통역 1 B-A, A-B (4)
|
고급 동시 통역 2 B-A, A-B
|
|
실전 통역 (2-4)
|
실전 통역 (4)
|
|
통역/번역학
개론 (1)
|
통번역 직업 윤리 (1-2)
|
|
현대 통역학 연구 (2)
|
고급 순차 통역
1 C-A (2) 고급 순차 통역 2 C-A (2)
고급 동시 통역 1 A-C (2)
고급
동시 통역 2 A-C (2
* 관련 전공 분야 경력이
있는 자에 한하여 시험을 거쳐 2학년으로 (2학기 30학점) 입학할 수 있습니다.
|
